Por la doble denominación del partido

Según mi idea al respecto no habría que cambiar logos ni nada. Simplemente hacer las siguientes cosas:
- Un comunicado oficial que diga que la denominación del partido cuando se hable en X idiomas es W,Y,Z

Punto. Como veis es algo que no cuesta apenas nada. No hay que cambiar nada más, ni siglas ni nada. No es UPyD-UPiD. Es UPyD y punto. I si parlem en valencià, aleshores es UPiD.

Luego a parte sería interesante estas cuestiones:
- Crear contenidos bilingües en las páginas web, comunicados y demás de Comunidad Valenciana, Baleares, Cataluña, Galicia, Navarra y País Vasco.
- Mandar notas de sugerencias a quién no cumpla este "manual de estilo". Por ejemplo Canal 9 hablando en valenciano habla en su informativo como Unión, Progreso y Democracia... pues se le manda una nota sugiriendo que puede utilizar el término en valenciano.
- Proponer lo del espacio adicional en las papeletas... cosa que nos tumbarían CiU,PNV, Esquerra, IU, PSOE, etc...

Om escribió:Según mi idea al respecto no habría que cambiar logos ni nada. Simplemente hacer las siguientes cosas:
- Un comunicado oficial que diga que la denominación del partido cuando se hable en X idiomas es W,Y,Z

Punto. Como veis es algo que no cuesta apenas nada. No hay que cambiar nada más, ni siglas ni nada. No es UPyD-UPiD. Es UPyD y punto. I si parlem en valencià, aleshores es UPiD.

Luego a parte sería interesante estas cuestiones:
- Crear contenidos bilingües en las páginas web, comunicados y demás de Comunidad Valenciana, Baleares, Cataluña, Galicia, Navarra y País Vasco.
- Mandar notas de sugerencias a quién no cumpla este "manual de estilo". Por ejemplo Canal 9 hablando en valenciano habla en su informativo como Unión, Progreso y Democracia... pues se le manda una nota sugiriendo que puede utilizar el término en valenciano.
- Proponer lo del espacio adicional en las papeletas... cosa que nos tumbarían CiU,PNV, Esquerra, IU, PSOE, etc...

Habría que cambiar los estatutos, porque la única denominación oficial que reconocen es en castellano.

Nidiestronisiniestro escribió:

Om escribió:Según mi idea al respecto no habría que cambiar logos ni nada. Simplemente hacer las siguientes cosas:
- Un comunicado oficial que diga que la denominación del partido cuando se hable en X idiomas es W,Y,Z

Punto. Como veis es algo que no cuesta apenas nada. No hay que cambiar nada más, ni siglas ni nada. No es UPyD-UPiD. Es UPyD y punto. I si parlem en valencià, aleshores es UPiD.

Luego a parte sería interesante estas cuestiones:
- Crear contenidos bilingües en las páginas web, comunicados y demás de Comunidad Valenciana, Baleares, Cataluña, Galicia, Navarra y País Vasco.
- Mandar notas de sugerencias a quién no cumpla este "manual de estilo". Por ejemplo Canal 9 hablando en valenciano habla en su informativo como Unión, Progreso y Democracia... pues se le manda una nota sugiriendo que puede utilizar el término en valenciano.
- Proponer lo del espacio adicional en las papeletas... cosa que nos tumbarían CiU,PNV, Esquerra, IU, PSOE, etc...

Habría que cambiar los estatutos, porque la única denominación oficial que reconocen es en castellano.

No queremos reformar la Constitución. Pues demos ejemplos reformando los estatutos propios. ¿Que sería, añadir una línea?

Lo de cambiar el nombre del partido lo veo poco trascendente, pero sí estaría bien que los contenidos de la web se tradujeran a las lenguas cooficiales de las distintas regiones, los comunicados con más enjundia y sobre todo la sección regional, eso seguro.

Pero a ver quién es el guapo que traduce al euskera...

Pedro Pablo escribió:Lo de cambiar el nombre del partido lo veo poco trascendente, pero sí estaría bien que los contenidos de la web se tradujeran a las lenguas cooficiales de las distintas regiones, los comunicados con más enjundia y sobre todo la sección regional, eso seguro.

Pero a ver quién es el guapo que traduce al euskera...

Om escribió:

Pedro Pablo escribió:Lo de cambiar el nombre del partido lo veo poco trascendente, pero sí estaría bien que los contenidos de la web se tradujeran a las lenguas cooficiales de las distintas regiones, los comunicados con más enjundia y sobre todo la sección regional, eso seguro.

Pero a ver quién es el guapo que traduce al euskera...

Eso sería un poco cutre... porque muchas veces no traduce bien. Para eso que cada usuario le de a Traducir cada vez que quiera.

Pedro Pablo escribió:

Om escribió:

Pedro Pablo escribió:Lo de cambiar el nombre del partido lo veo poco trascendente, pero sí estaría bien que los contenidos de la web se tradujeran a las lenguas cooficiales de las distintas regiones, los comunicados con más enjundia y sobre todo la sección regional, eso seguro.

Pero a ver quién es el guapo que traduce al euskera...

Eso sería un poco cutre... porque muchas veces no traduce bien. Para eso que cada usuario le de a Traducir cada vez que quiera.

Tampoco sería tan complicado encontrar a alguien, no? Un afiliado por ejemplo que le liberes de pagar las cuotas más una pequeña paga y que traduzca. Que puede costar? 1 hora diaria como mucho?

La pregunta es: ¿es imprescindible y necesario traducirlo, o se haría cara a la galería?

Evergetes escribió:La pregunta es: ¿es imprescindible y necesario traducirlo, o se haría cara a la galería?

A ver, yo creo que UPyD puede sobrevivir sin este cambio. Sin embargo el hacerlo daría muchísima más legitimidad a la hora de dar su opinión en ciertos temas como por ejemplo la doble denominación en rotulación y municipios, la defensa de itinerarios bilingües en escuelas, etc... Sería como decir que se defienden los derechos no solo de castellano parlantes, si no de todo el conjunto de la ciudadanía. Aunque claro, eso luego hay que demostrarlo de verdad y no quedarnos simplemente en este retoque estético. Una declaración de intenciones, que luego habría que materializar con hechos y propuestas concretas.

Om++; @OmPlusPlus
@upydcv ¿Cual es la posición de UPyD respecto a las líneas en valenciano en los colegios e institutos públicos?

UPyD Com. Valenciana @upydcv
@OmPlusPlus defendemos la libre elección del idioma en el que ser enseñado y que se garantice en todos los centros la disponibilidad.

Por ejemplo. Se defiende por un lado que se ofrezca la posibilidad de estudiar en todos los institutos en valenciano (algo que no ocurre actualmente), pero por otro lado se defiende que se pueda escoger libremente el idioma. Por lo tanto se está defendiendo los derechos tanto de valencianoparlantes como de castellanoparlantes.

Om escribió:

Evergetes escribió:La pregunta es: ¿es imprescindible y necesario traducirlo, o se haría cara a la galería?

A ver, yo creo que UPyD puede sobrevivir sin este cambio. Sin embargo el hacerlo daría muchísima más legitimidad a la hora de dar su opinión en ciertos temas como por ejemplo la doble denominación en rotulación y municipios, la defensa de itinerarios bilingües en escuelas, etc... Sería como decir que se defienden los derechos no solo de castellano parlantes, si no de todo el conjunto de la ciudadanía. Aunque claro, eso luego hay que demostrarlo de verdad y no quedarnos simplemente en este retoque estético. Una declaración de intenciones, que luego habría que materializar con hechos y propuestas concretas.

Om++; @OmPlusPlus
@upydcv ¿Cual es la posición de UPyD respecto a las líneas en valenciano en los colegios e institutos públicos?

UPyD Com. Valenciana @upydcv
@OmPlusPlus defendemos la libre elección del idioma en el que ser enseñado y que se garantice en todos los centros la disponibilidad.

Por ejemplo. Se defiende por un lado que se ofrezca la posibilidad de estudiar en todos los institutos en valenciano (algo que no ocurre actualmente), pero por otro lado se defiende que se pueda escoger libremente el idioma. Por lo tanto se está defendiendo los derechos tanto de valencianoparlantes como de castellanoparlantes.

Pues ya está de propuestas como ese nace nuestra legitimidad para defender todo nuestro discurso sobre la lengua. No creo que haga falta darle más vueltas ni hacer retoques de cara a la galería que sólo interesan a los que no nos van a votar nunca.

Om, la solución al problema de los nombres es que para el próximo congreso del partido, alguien realice una enmienda a los estatutos para añadir la doble denominación en las comunidades bilingües, y que si a algún delegado le guste, la defienda en el momento de la defensa de las enmiendas; y que ya sea el consejo constituyente el que decida si se introduce o no.

Edit: Gracias por el apunte, Miguel

Om escribió:Según mi idea al respecto no habría que cambiar logos ni nada. Simplemente hacer las siguientes cosas:
- Un comunicado oficial que diga que la denominación del partido cuando se hable en X idiomas es W,Y,Z

Punto. Como veis es algo que no cuesta apenas nada. No hay que cambiar nada más, ni siglas ni nada. No es UPyD-UPiD. Es UPyD y punto. I si parlem en valencià, aleshores es UPiD.

Luego a parte sería interesante estas cuestiones:
- Crear contenidos bilingües en las páginas web, comunicados y demás de Comunidad Valenciana, Baleares, Cataluña, Galicia, Navarra y País Vasco.
- Mandar notas de sugerencias a quién no cumpla este "manual de estilo". Por ejemplo Canal 9 hablando en valenciano habla en su informativo como Unión, Progreso y Democracia... pues se le manda una nota sugiriendo que puede utilizar el término en valenciano.
- Proponer lo del espacio adicional en las papeletas... cosa que nos tumbarían CiU,PNV, Esquerra, IU, PSOE, etc...

Eso ya se hace, si habals en valenciano dices Unió Progress y Democracia. No hace falta cambiar nada.

Adrian PF escribió:Om, la solución al problema de los nombres es que para el próximo congreso del partido, alguien realice una enmienda a los estatutos para añadir la doble denominación en las comunidades bilingües, y que si a algún miembro del Consejo Político le guste, la defienda en el momento de la defensa de las enmiendas; y que ya sea el Consejo Político el que decida si se introduce o no.

Algún delegado, porque durante el Congreso no hay CP ni CD (el órgano máximo del partido en ese momento es el propio congreso).

Nidiestronisiniestro escribió:

Om escribió:

Evergetes escribió:La pregunta es: ¿es imprescindible y necesario traducirlo, o se haría cara a la galería?

A ver, yo creo que UPyD puede sobrevivir sin este cambio. Sin embargo el hacerlo daría muchísima más legitimidad a la hora de dar su opinión en ciertos temas como por ejemplo la doble denominación en rotulación y municipios, la defensa de itinerarios bilingües en escuelas, etc... Sería como decir que se defienden los derechos no solo de castellano parlantes, si no de todo el conjunto de la ciudadanía. Aunque claro, eso luego hay que demostrarlo de verdad y no quedarnos simplemente en este retoque estético. Una declaración de intenciones, que luego habría que materializar con hechos y propuestas concretas.

Om++; @OmPlusPlus
@upydcv ¿Cual es la posición de UPyD respecto a las líneas en valenciano en los colegios e institutos públicos?

UPyD Com. Valenciana @upydcv
@OmPlusPlus defendemos la libre elección del idioma en el que ser enseñado y que se garantice en todos los centros la disponibilidad.

Por ejemplo. Se defiende por un lado que se ofrezca la posibilidad de estudiar en todos los institutos en valenciano (algo que no ocurre actualmente), pero por otro lado se defiende que se pueda escoger libremente el idioma. Por lo tanto se está defendiendo los derechos tanto de valencianoparlantes como de castellanoparlantes.

Pues ya está de propuestas como ese nace nuestra legitimidad para defender todo nuestro discurso sobre la lengua. No creo que haga falta darle más vueltas ni hacer retoques de cara a la galería que sólo interesan a los que no nos van a votar nunca.

Por una parte estoy de acuerdo como tú: en otras ocasiones ya he dicho (por ejemplo en el tema de recuperar la oficialidad para los topónimos en español) que UPyD no debería en ningún momento dejar de hacer lo que cree porque no les vaya a gustar a los nacionalistas, que como bien dices, nunca votarán UPyD.

No obstante... hmm hmm yo no veo mal que en las zonas donde hay una segunda lengua cooficial UPyD se presente también en lengua autóctona (sin dejar de lado en ningún momento y de ninguna de las maneras el discurso unitario y común, en español).

En algunas CCAA (supongo que en Cataluña la primera) el mayor logro del catalanismo ha sido hacer aceptar de forma bestialmente mayoritaria que el catalán ha de ser protegido y apoyado. Creo que todo el que conozca gente de por ahí, habrá conocido gente que, a pesar de no ser nacionalistas, tienen la creencia profunda de que ciertos puntos del programa catalanista no son malos. En ese grupo sociológico creo que metería al 90% de la población catalana que lleva en Cataluña más de una generación. Si queremos "comernos algún rosco" en Cataluña, creo que algún paso como presentar UPyD allí con denominación en catalán para textos y discursos en catalán, y traducir artículos de la web autonómica, pues no es ninguna mala idea.

Y te lo dice alguien que ve tufillo catalanista hasta en la sopa (porque creo que efectivamente están hasta en la sopa).

Además de eso que comentas, yo conozco por aquí a bastante gente que es valencianoparlante de lengua materna, que siempre que puede habla en valenciano y se siente más español que nadie (incluso demasiado a veces ). Por eso me parece en ocasiones demasiado simplista la visión de lengua cooficial = nacionalismo.

Om escribió:Además de eso que comentas, yo conozco por aquí a bastante gente que es valencianoparlante de lengua materna, que siempre que puede habla en valenciano y se siente más español que nadie (incluso demasiado a veces ). Por eso me parece en ocasiones demasiado simplista la visión de lengua cooficial = nacionalismo.

De eso deberías ir a quejarte al molt honorable senyor Pujol, Maragall, Montilla, Mas y compañía, que han hecho de la lengua cooficial el mejor arma "contra la desaparición de Cataluña como nación". Después de llevar oyendo perlas similares tres décadas, no es de extrañar que a algunos nos cause cierta suspicacia el uso (sobre todo el forzado) de las lenguas cooficiales.


Pero siempre nos quedarán los valencianos. Serán ejemplo de derroche y no sé qué más, pero cómo me encanta Valencia y su gente...y que para mí representan todo lo que los catalanets no han sabido hacer o simplemente no se les ha puesto en las narices intentar. Y cómo unos caen bien a todo el mundo y otros se han ganado a pulso (sobre todo por su clase política y por unos cuantos bocazas ruidosos) la manía de media España y la fama de talibanes lingüísticos por media Europa (esto último no me lo saco de la manga).

Eso sí, sigue pareciéndome mal que el Ayuntamiento de Valencia esté sustituyendo todos los paneles de nombres de calles por versiones sólo en valenciano. Y que se quite la cooficialidad a los topónimos en castellano como Villarreal, Calpe o Gandía. Arreglad eso y creo un club en París de "I love Valencia".

Coincido en todo lo que dice Om.

Y añado, me parece fatal que en el nombre oficial del partido no esté la coma .

Araxe escribió:Y añado, me parece fatal que en el nombre oficial del partido no esté la coma .

+1