"España lanza de nuevo ramas de olivo a los ricos chinos" (Noticia sacada de un medio chino en español)

Pekín, 20/03/2014(El Pueblo en Línea)-Real Madrid, Barcelona...el fútbol hace que España sea muy familiar y conocida en China, pero por el otro lado, España también quiere explorar más temas comunes con China además que el fútbol.

En el año 2013, China fue el séptimo mayor socio comercial de España. Sin embargo, los países que invirtieron más en España fueron los Estados Unidos, Gran Bretaña, Alemania, Francia e Italia, y entre los países asiáticos Japón invirtió más en España. China no estaba incluida en los primeros 20 mayores inversores. Además, por la influencia de la crisis financiera en Europa, en el año 2012 el volumen de comercio bilateral entre China y España fue 24.570 millones de dólares, con una reducción de 9,9% comparado con el año anterior, entre el cual el volumen de la exportación de China a España fue 18.240 millones de dólares y de la importación fue 6.330 millones de dólares, ambas con una cierta disminución.

Sin embargo, en la actualidad, las cooperaciones entre muchas empresas de ambos países llevan adelante la recuperación de los comercios bilaterales. Para España, conseguir más inversiones por parte de China se ha convertido en una medida muy importante de la recuperación económica. En el año 2012, China Unicom firmó un acuerdo de cooperación de red logística con la Telecomunicación Española; El día 20 de junio, Huawei ganó el contrato de servicio de administración con una duración de 5 años; El día 30 de noviembre del año 2013, la Compaía Shuanghui Internacional anunció adquirir Campofrio, una empresa española de procedimiento de carne, con 8 mil millones de dólares.

Además de obtener más inversiones chinas y ampliar el comercio bilateral, España también quiere atraer la gran cantidad de los ricos chinos que desean emigrar al extranjero. A los principios del año 2013, la empresa de bienes raíces Mr. House de Madrid manifestó que cada mes vendía por lo menos 10 inmuebles a los chinos, la mayoría de los cuales pagaba en efectivo por lo menos los 80% del precio total. Desde Grecia, Portugal y Chipre, España puede convertirse en el nuevo destino de emigración de los chinos.

El día 27 de septiembre del año 2013, el gobierno español aprobó oficialmente la ley de apoyo a los emprendedores y su internacionalización, definiendo la inmigración de inversión de inmuebles en España. Los extranjeros que compran inmuebles de un valor mayor a 500 mil euros pueden solicitar el permiso de residencia, un creterio mucho más alto que los 160 mil euros originalmente planteado por el gobierno de España, y comparado con su vecino Portugal, donde se aplica la misma política de emitir permiso de residencia a costo de 500 mil euros, España concede menos beneficios a los inversores.

Sin embargo, comparada con los Estados Unidos y la Canadá, la política de inmigración de España todavía es competitiva porque se puede solicitar el permiso de residencia de toda la familia (los padres y los hijos menos de 18 años) mediante la compra de inmuebles de 500 mil euros. Además, las educaciones gratuitas primarias y segundarias, el sistema médico, el derecho propiedad permanente y libre de dobles impuestos también constituyen las ventajas de la inmigración a España.

El día 10 de marzo de 2014, durante una presentación de inversión en España celebrada en Guangzhou por parte del gobierno español, un funcionario español tomó un ejemplo para mostrar que durante la historia España siempre ha sido muy tolerante hacia los inmigrantes: durante la segunda guerra mundial, en las escuelas españolas el número de los niños alemanes fue mayor que cualquier otro país excepto Alemania misma.

Durante la conferencia, muchos participantes hicieron todo tipo de preguntas sobre los detalles de inmigración. Pero en contraste con las oportunidades comerciales presentadas por España, la pregunta que les interesa más fue si es posible conseguir el visado permanente de España a través de las compras de inmuebles.

Señorita Zhang, de Guangzhou, no sólo está interesada en el tema, sino también busca informaciones para sus amigos. En la actualidad Canadá suspendió su plan de inmigración de inversión, y la situación de los Estados Unidos no le parece muy segura, por eso prestaba atención a España. No obstante, creyó que todavía existen incertidumbres con respecto a la política de inmigración de España. “Actualmente se aplica la política 1+2+2 (un año de visado temporal + 2 años prolongados+ 2 años más prolongados), y para solicitar el permiso permanente de residencia, hay que vivir en España, que resulta casi imposible”, dijo durante la entrevista, “Aunque en teoría se puede prolongar el visado cada dos años, pero nadie sabe si en el futuro se cambiará la política.”

“Con una visita a España cada año sólo te condece el permiso temporal de residencia, para conseguir el permiso permanente de residencia tienes que vivir en su país 5 años y cada años permanecer allí durante no menos que 183 días, que casi equivalente a una sentencia de cárcel de inmigración.”Manifestó señorita Chen quien habló muy bien el español.

“Actualmente hay muchos chinos que están interesados en emigrar a Europa, especialmente España y Portugal.”Dijo un intermediario de inmigración. Además afirmó que en realidad Grecia es el país más fácil de inmigrar en Europa, porque sólo requiere 250 mil euros, pero en Grecia existen muchos incertidumbres, por lo que mucha gente prefiere a España y Portugal.

En comparación con España, las políticas de Portugal son más ventajosas, pero según algún funcionario español, España se cree mucho mejor que Portugal en muchos aspectos, y no quiere relajar la política de inmigración al mismo nivel que Portugal.

http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/8573036.html

Dios que artículo más mal escrito.


Cuidado con los Chinos. Están deseosos de salir de su país y tener un poco más de libertad, pero siguen siendo Chinos. Pan para hoy hambre para mañana, no nos vendamos tan fácilmente.

OCA escribió:Dios que artículo más mal escrito.

Así todo el tiempo. No lo habría compartido de no ser un medio chino.

Un andaluz escribió:

OCA escribió:Dios que artículo más mal escrito.

Así todo el tiempo. No lo habría compartido de no ser un medio chino.

Es gracioso, escriben parecido de como hablan en Radio China Internacional en su versión en español.